„Der Taubenmann“ ist die achte Folge der ersten Staffel von Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir. Die deutsche Erstausstrahlung war am 25. Mai 2016 im Disney Channel.
Zusammenfassung[]
Disney Channel[]
Im Kunstkurs von Marinettes Klasse soll ein Derby-Hut entworfen werden, den Adrien bei einem Fotoshooting tragen soll. Auf der Suche nach Inspiration für diesen Hut sieht Marinette einen Mann, der Tauben im Park füttert und von der Polizei vertrieben wird. Sofort ist Hawk Moth zur Stelle, um sich dessen Unmut zunutze zu machen und verwandelt ihn in Mr. Pigeon.
Netflix[]
Die zwei Helden wollen Mr. Pigeon fassen. Der Vogelliebhaber hat alle Parkwächter in Paris gefangen. Nur Cat Noirs Allergien sind dabei recht störend.
Disney+[]
Monsieur Ramier ist verrückt nach Tauben. Er ist jetzt "Mr. Pigeon" und will Paris in ein Königreich für seine Lieblingsvögel verwandeln. Um ihn aufzuhalten, müssen sich unsere Helden aufplustern.
Handlung[]
Der Schulleiter M. Damocles stellt den Schülern von Caline Bustiers Klasse ihre heutige Aufgabe vor: ein Designwettbewerb, bei dem die Kreation des Gewinners beim nächsten Fotoshooting für Gabriel Agreste von Adrien getragen wird. Als M. Damocles dann das Thema des Wettbewerbs, nämlich Melonen, verkündet, ist Marinette ziemlich ratlos, weil sie dergleichen noch nie entworfen hat. Auf dem Schulhof ergeht sie sich kurz darauf wieder einmal in Horrorszenarien über ihre Tollpatschigkeit und deren Folgen. Als Alya sich Marinettes Skizzenbuch geben lässt, um nachzuschauen, ob sich dort etwas Geeignetes findet, kommt Adrien dazu und lobt sie für ihre „tollen Entwürfe“. Sie stellt den Sachverhalt richtig; Adrien wiederholt sein Lob gegenüber Marinette und schätzt die Chancen, den Wettbewerb zu gewinnen, hoch ein. Bei ihrer Antwort verhaspelt sich Marinette jedoch wieder gründlich, und Alya fordert sie auf, lockerer zu werden.
Einige Meter entfernt schmiedet Chloé, die die Geschehnisse verfolgt hat, Pläne, wie sie selbst den Wettbewerb gewinnen kann – sie fordert ihre Freundin Sabrina auf, ihr Marinettes Skizzenblock zu besorgen. Diese verabschiedet sich kurz darauf von Alya, um sich in ihren „Garten der Inspiration“ zurückzuziehen.
Hawk Moth wartet in seinem Versteck ungeduldig auf sein nächstes Opfer, das ihm dabei hilft, Ladybugs und Cat Noirs Miraculous in seinen Besitz zu bringen. Währenddessen sitzt Marinette mit ihrem Skizzenblock am Trocadéro und betrachtet den Eiffelturm, der hoch oben von einem Schwarm Tauben umgeben ist. Gegenüber Tikki beklagt sie sich, wie schwer es sei, unter Druck kreativ zu sein; Tikki macht sie jedoch darauf aufmerksam, dass sie als Ladybug immer unter Druck steht und trotzdem kreativ ist. Von diesen Worten wieder motiviert hat Marinette sogleich ein paar gute Ideen. Trotzdem verwirft sie ihre Entwürfe, da sie mit ihnen nicht zufrieden ist; dann wird sie auf einen Mann mit seltsamen Bewegungen aufmerksam, der sich auf einer Bank einige Meter entfernt niederlässt, mit seiner Taubenpfeife Tauben anlockt und diese füttert. Allerdings ruft das sofort den Polizisten Roger Raincomprix auf den Plan, dem dieser Mann, Xavier Ramier, bereits bekannt ist; er erinnert ihn daran, dass es strengstens verboten ist, Tauben zu füttern, und dass er bereits von allen Parkwächtern Hausverbot erteilt bekommen hat. Ungehalten erteilt er ihm daher einen Platzverweis. Marinette hat Mitleid mit M. Ramier, und Tikki macht eine Bemerkung über die Ähnlichkeit dieses Mannes mit einem Vogel, hätte er eine Jacke aus Federn an. Von dieser Äußerung angeregt, macht sich Marinette über ihren nächsten Entwurf her.
Am Ufer der Seine setzt sich ein niedergeschlagener M. Ramier auf eine Bank. Hawk Moth erkennt seine Chance, schickt einen Akuma los und verwandelt ihn in Mr. Pigeon. Derweil beobachten Chloé und Sabrina heimlich Marinette im Park. Sabrina macht aus ihrem Versteck, ohne dass ihre Mitschülerin etwas bemerkt, ein Foto von ihrer finalen Skizze, und zeigt ihn Chloé. Mit diesem gestohlenen Entwurf will diese ihren Vater bitten, einen Schneider mit der Umsetzung zu beauftragen.
In ihrem Zimmer fertigt Marinette die Melone, die sie im Park entworfen hat, an. Als sie fast fertig ist, bemerkt sie, dass sie eine Vogelfeder, die Bestandteil des Hutes sein soll, vergessen hat. Sie rennt wieder zum Trocadéro, und von einer Gruppe auffliegender Tauben bleiben ein paar Federn am Boden liegen. Erleichtert nimmt sie sich eine dieser Federn und rennt auf dem Rückweg in M. Raincomprix hinein. Sie entschuldigt sich bei dem Polizisten läuft weiter nach Hause. Einen Moment später wird M. Raincomprix jedoch von einem großen Schwarm Tauben so plötzlich, dass ihm keine Zeit mehr zum Reagieren bleibt, angeflogen und angegriffen: Er gibt einen lauten Schrei von sich und ist kurz darauf verschwunden.
Auf dem Weg nachhause sitzt Marinette in einem Bus, der in einen Verkehrsstau geraten ist. Sie wundert sich, dass es trotz grüner Ampel nicht weitergeht, und schaut nach: Auf der Straße sieht man eine große Anzahl von Tauben, die sich ein wenig bedrohlich verhalten. In den TVi-Nachrichten berichtet Nadja Chamack über das Chaos, das eine Vielzahl von Tauben in Paris verursacht haben. Kurz darauf folgt die Ankündigung des in Mr. Pigeon verwandelten M. Ramier, dass die Stadt jetzt den Tauben gehöre. Marinette erkennt die Situation und verwandelt sich in Ladybug.
Am Himmel befinden sich Formationen von Taubenschwärmen, welche Flugzeuge nachbilden; darüber ist sie sehr verwundert. Auch ihr Partner Cat Noir ist inzwischen aufgetaucht und gesteht Ladybug, dass er allergisch auf Vogelfedern reagiert. Weiterhin berichtet er ihr, inzwischen herausgefunden zu haben, dass alle Parkwächter von Paris verschwunden sind. Das bringt Ladybug auf eine Idee, um herauszufinden, wo sich der Schurke aufhält.
Cat Noir imitiert am Place des Vosges einen Polizisten, um damit Mr. Pigeon anzulocken. Allerdings wirkt Cat Noirs Auftreten ein wenig übertrieben, was Ladybug ihm auch sagt. Eine Taube beobachtet die Superhelden und informiert Mr. Pigeon, der sich etwas entfernt aufhält, darüber. Nach kurzer Zeit wird Ladybug Zeugin, wie die Tauben Cat Noir auf das Dach des „Le Grand Paris“ entführen. Von einem Schwarm Tauben getragen, erscheint dort auch Mr. Pigeon und veranlasst mit Hilfe seiner akumatisierten Lockpfeife die anderen Tauben, Ladybug und Cat Noir in einen Käfig einzusperren. Er fordert die gefangenen Superhelden auf, ihre Miraculous auszuhändigen und droht ihnen für den Fall, dass sie das nicht tun, damit, sie von seinen Tauben „unter Beschuss“ nehmen zu lassen, während die Tauben drohend mit dem Hinterteil wackeln.
Mithilfe seines Kataklysmus befreit Cat Noir sich und Ladybug aus dem Käfig. Der Schurke ist davon jedoch nur kurz überrascht, und meint, er würde damit „zwei Fliegen mit einer Klappe“ schlagen können. Er lässt die beiden weiter von seinen Tauben verfolgen. Die Superhelden bringen sich im Treppenhaus des Hotels in Sicherheit, wo Cat Noir bemerkt, dass er seine Kräfte regenerieren muss. In der Lobby treffen sie auf André Bourgeois, der sie darum bittet, etwas gegen die Tauben zu unternehmen, damit seine Gäste Paris nicht verlassen. Cat Noir tut so, ganz dringend aufs Klo zu müssen, dabei bittet er M. Bourgeois um etwas Camembert. Die sichtbare Verwirrung des Bürgermeisters beantwortet Ladybug mit einer ratlosen Geste. Der Wunsch wird Cat Noir erfüllt, was den Geschmacksnerven Plaggs sehr entgegenkommt.
Mit dem Fahrstuhl gelangt Ladybug in das Restaurant auf einer höheren Etage und beobachtet durch die Fenster die Tauben, welche alle in eine Richtung fliegen. Als sie gerade beschließt, ihnen zu folgen, ist auch Cat Noir wieder zur Stelle, der sie mit dem Fahrstuhl abholt. Die beiden folgen den Vögeln zum Grand Palais und entdecken, dass Mr. Pigeon die Parkwächter darin gefangen hält. Ladybug schmiedet einen Plan, wie die Parkwächter am besten zu befreien sind. Allerdings ist auch Mr. Pigeon darauf vorbereitet, die Superhelden im Grand Palais zu empfangen.
Die Superhelden begeben sich auf das Dach des Gebäudes und planen einen Überraschungsangriff. Wegen Cat Noirs Allergie gegen Vogelfedern misslingt dies jedoch und das Überraschungsmoment ist verloren. Im offenen Kampf gegen Mr. Pigeon und seine Tauben können die beiden keinen Vorteil erlangen, sodass Ladybug ihren Glücksbringer aktiviert. Als der eine Münze erzeugt, sieht Ladybug ihre Chance in einem Süßigkeitenautomaten. Auf dem Weg dorthin umwickelt sie mit ihrem Jo-Jo Mr. Pigeons Fußgelenke, holt dann mit der Münze ein Päckchen Popcorn aus dem Automaten und wirft es über den Bösewicht. Dieser schleudert seinen Stab auf das Päckchen, sodass es über Mr. Pigeon zerplatzt und das Popcorn auf ihm landet. Die Tauben werden dadurch angelockt und behindern die Sicht des Schurken. Ladybug nutzt das aus und zieht das Band ihres Jo-Jos an, was Mr. Pigeon in die Luft befördert und ihn über Kopf an einen Stahlträger baumeln lässt; dadurch verliert er seine akumatisierte Lockpfeife. Durch einen weiteren Nieser durch seine Allergie verliert Cat Noir die gerade ergriffene Pfeife. Nun versuchen Ladybug, Cat Noir und Mr. Pigeon, jeweils zuerst zu der auf dem Boden liegenden Pfeife zu gelangen. Mr. Pigeon ergreift sie zuerst, Bruchteile von Sekunden später Cat Noir und schließlich Ladybug. Indem die Superheldin die Hand ihres Partners nimmt und diese auf die Hand des Schurken schlägt, wird die Pfeife zertrümmert, wodurch der Akuma befreit wird. Mit dem Jo-Jo fängt sie ihn ein, reinigt ihn und stellt mit dem Glücksbringer den ursprünglichen Zustand von Paris wieder her.
Hastig beendet die zurückverwandelte Marinette die Arbeiten an ihrer Melone. Im allerletzten Moment erscheint sie in der Schule, wo der lediglich über Videotelefonie anwesende Gabriel Agreste, der von seiner Assistentin Nathalie Sancoeur herumgeführt wird, bereits die Werke der Schüler begutachtet. Alya macht Marinette darauf aufmerksam, dass ihr Hut mit Chloés identisch ist, da wird das Plagiat bereits von Adriens Vater in Augenschein genommen. Als er kurz darauf Marinettes Kreation erblickt, erkennt auch der Modedesigner die Ähnlichkeit zwischen den beiden Werken. In ihrer theatralischen Art bezichtigt Chloé Marinette, den Hut kopiert zu haben. Nun tritt letztere den Beweis an, dass der Hut in Wirklichkeit von ihr kreiert worden ist: sie verweist auf eine Signatur, die in den Rand des Hutes, halb versteckt unter der Krempe, eingearbeitet ist, und von der nur der wahre Urheber wissen kann. Die Tochter des Bürgermeisters rennt weinend davon, als sie merkt, dass ihr Betrug aufgefallen ist, da auch ihr Hut diese Signatur hat. Von ihren Designkünsten überzeugt, sagt M. Agreste Marinette zu, dass sein Sohn den Hut bei der nächsten Werbekampagne tragen wird. Adrien lobt Marinette für ihr Werk, als er aber den Hut aufsetzen will, stellt sich heraus, dass er (auch) gegen Vogelfedern allergisch ist. Deswegen ist Marinette zunächst sehr erstaunt, freut sich aber dann darüber, dass Adrien ihr Schmuckstück vorstellen wird.
Vorkommende Charaktere[]
Hauptcharaktere[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste/Cat Noir
- Gabriel Agreste/Hawk Moth
- Xavier Ramier/Mr. Pigeon
- Chloé Bourgeois
- Tauben
Nebencharaktere[]
- Nino Lahiffe
- Alya Césaire
- Denis Damocles
- Caline Bustier
- Mylène Haprèle (Hintergrund)
- Sabrina Raincomprix
- Alix Kubdel (Hintergrund)
- Max Kanté (Hintergrund)
- Kim Lê Chiến (Hintergrund)
- Ivan Bruel (Hintergrund)
- Nathaniel Kurtzberg (Hintergrund)
- Rose Lavillant (Hintergrund)
- Juleka Couffaine (Hintergrund)
- Jean Duparc (Hintergrund)
- Clara Contard (Hintergrund)
- Tikki
- Roger Raincomprix
- Akuma
- André Bourgeois
- Nadja Chamack
- Butler Jean
- Plagg
- Nathalie Sancoeur
- Zivilisten
- Parkwächter/Polizisten
Trivia[]
- Die Form der Flugzeugformation der Tauben entspricht der B-25, einem mittelschwerem amerikanischen Bomber aus den 1940er Jahren.
Fehler[]
- Als Chloé Sabrina das Handy aus der Hand nimmt, ist die Linse links und von ihrer Hand verdeckt. In der nächsten Szene ist die Linse rechts.
- Ladybug hat ihren Glücksbringer, obwohl dieser in dem Automaten sein müsste, aus dem sie die Tüte Popcorn hat.
- Bei der Begutachtung der Hüte trägt Max keine Brille.
Galerie[]
Episodenbilder[]
Fehler[]
Videos[]
