 |
Dieser Artikel behandelt die Episode. Meintest du die akumatisierte Form von Alya Césaire? |
„Lady Wifi“ ist die neunte Folge der ersten Staffel von Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir. Die deutsche Erstausstrahlung war am 26. Mai 2016 im Disney Channel.
Zusammenfassung[]
Disney Channel[]
Um hinter Ladybugs wahre Identität zu kommen, versucht sie, ein Foto von Chloés Schließfach zu machen, woraufhin sie von der Schule suspendiert wird. Natürlich ist Hawk Moth sofort zur Stelle und verwandelt die wutentbrannte Alya in Lady Wifi, einen Bösewicht, der um jeden Preis Ladybugs wahre Identität enthüllen will.
Netflix[]
In der Annahme, dass Chloé Ladybug sei, wird Alya aufgrund ihrer Neugier von der Schule verwiesen und zu Lady Wifi akumatisiert.
Disney+[]
Marinettes beste Freundin Alya wird akumatisiert. Als "Lady WiFi" ist sie überzeugt, dass Chloé Ladybug ist, und will sie entlarven. Ladybug muss um jeden Preis ihre geheime Identität beschützen.
Handlung[]
Während des Unterrichts holt Alya ein Foto von Ladybug aus ihrem Notizbuch, schneidet den Gesichtsbereich mit einer Schere heraus und versucht, herauszufinden, ob sich eine der Mitschülerinnen hinter der Superheldin verbirgt, indem sie deren Gesichter durch das Loch im Foto betrachtet. Von ihrer Lehrerin wird sie gefragt, ob Marinette sich noch immer auf der Toilette befindet, und danach damit beauftragt, dafür zu sorgen, dass Marinette von den Hausaufgaben erfährt. Sie versucht, ihre Freundin anzurufen, erreicht aber nur den Anrufbeantworter. Auch auf der Toilette sucht sie vergeblich, und die Klassenkameraden wissen ebenfalls nicht, wo sich Marinette aufhält. Bei der weiteren Suche sieht sie auch Chloé, die ein rotes Kleidungsstück und ein rotes Jo-Jo jeweils mit schwarzen Punkten darauf aus ihrem Spind holt und in ihre Tasche steckt. Sie fragt sich, ob Chloé Ladybug ist.
Auf dem Anrufbeantworter von Marinette hinterlässt sie eine Nachricht mit der Bitte, schnell zurückzurufen, danach bittet sie Nino um Hilfe. Beide setzen sich auf eine Parkbank, dann versucht Alya erneut, Marinette zu erreichen, erneut vergeblich. Darüber regt sie sich auf, und Nino bestätigt, dass es ihm mit Adrien genauso ergeht. In diesem Moment bekommt Alya auf ihrem Handy eine Nachricht, in der von einer neuen Heldentat von Ladybug und Cat Noir die Rede ist. Alya erzählt Nino, dass sie Chloé für Ladybug hält, aber er lacht darüber und bezweifelt das sehr, da der Charakter Chloés überhaupt nicht einer Superheldin entspricht.
Inzwischen eilt Ladybug über die Dächer von Paris an einen unbeobachteten Ort und verwandelt sich dort zurück. Mit Tikki unterhält sich Marinette darüber, wie schnell die Zeit vergeht, während sie als Ladybug unterwegs ist. Sie kommt zu Hause an und erhält von ihrer Mutter ihre Schultasche, die Alya vorbeigebracht hat. Außerdem macht ihre Mutter eine Bemerkung über Marinettes Vergesslichkeit, und dass sie sich mehr sportlich betätigen sollte.
In ihrem Zimmer packt sie die Schultasche aus und findet auf ihrem Tablet einen Klebezettel mit einer Notiz Alyas, mit der sie Marinette darum bittet, anzurufen, weil sie glaubt zu wissen, wer Ladybug ist. Tikki ist entsetzt, Marinette beruhigt sie jedoch damit, dass Alya dazu neigt, voreilige Schlüsse zu ziehen. Als sie versucht, Alya anzurufen, kommt sie jedoch nicht durch, da die Sendemasten für das Mobilnetz, wie sie herausfindet, gerade gewartet werden. Sie setzt sich an ihre Hausaufgaben.
Am nächsten Morgen wird Chloé vom Chauffeur zur Schule gebracht und dort von Sabrina an der Limousine abgeholt. Auf dem Weg in das Schulgebäude werden die beiden argwöhnisch von Alya beobachtet, und Nino versucht ihr erneut auszureden, dass Chloé hinter Ladybug steckt. Während Marinette zur gleichen Zeit erschrocken feststellt, dass sie verschlafen hat, macht sich Alya gemeinsam mit Nino daran, die „Geheimidentität“ Chloés aufzudecken. Der Versuch Ninos, Chloé abzulenken, scheitert, und auch Alyas Versuch, den Inhalt von Chloés Spind zu fotografieren, fliegt auf.
Im Büro des Direktors werden die Geschehnisse erörtert und Chloé beklagt sich über die Verletzung ihrer Privatsphäre. Da in den Spind jedoch nicht eingebrochen wurde, und Alya auch nichts gestohlen hat, sieht M. Damocles darin jedoch kein strafwürdiges Verhalten. Das Theater, das Chloé danach aufführt, veranlasst ihn dann aber, Alya eine Stunde Nachsitzen aufzubrummen. Das reicht Chloé aber nicht aus, und sie droht M. Damocles damit, ihren Vater von dem Vorfall in Kenntnis zu setzen, sollte Alya nicht eine Woche von der Schule suspendiert werden. Der feige Schulleiter gibt der Drohung Chloés nach. Durch diese Ungerechtigkeit wird Alya sehr wütend und zieht damit die Aufmerksamkeit Hawk Moths auf sich.
Marinette erreicht hastig den Schulhof und läuft hinauf in den ersten Stock zum Klassenzimmer, während Alya auf der anderen Seite gerade wütend die Treppe hinunterläuft und das Schulgebäude verlässt. Wieder versucht sie vergeblich, Marinette auf dem Handy zu erreichen; in diesem Moment kommt der Akuma an seinem Ziel an und verwandelt sie in Lady Wifi.
Inzwischen schleicht die verspätete Marinette auf ihren Platz im Klassenraum und erkundigt sich bei Nino über den Verbleib von Alya. Als sie erfährt, was passiert ist, schreit sie entsetzt auf und erweckt so die Aufmerksamkeit ihrer Lehrerin, welche sie daraufhin tadelt. Von Nino über die näheren Umstände aufgeklärt, schreit Marinette jedoch erneut auf, und wird daraufhin von Mme Bustier zum Direktor geschickt. Dort angekommen, entdeckt sie jedoch, dass M. Damocles „eingefroren“ ist, während vor ihm ein Stopp-Symbol in der Luft schwebt. In diesem Moment taucht auch eine Aufzeichnung von Lady Wifi auf allen Monitoren und Projektoren der Schule auf, in welcher sie M. Damocles ein Geständnis abnötigt. Anhand eines Marienkäferanhängers am Handy erkennt Marinette, dass es sich bei Lady Wifi um die akumatisierte Alya handeln muss. Kurz bevor sie sich in Ladybug verwandelt, fragt Tikki sie, ob sie gegen ihre beste Freundin kämpfen will, aber Marinette entgegnet, dass sie sie retten will.
Lady Wifi kündigt in der Aufzeichnung an, Ladybug demnächst zu enttarnen, und friert dann den Schulleiter mit dem Stopp-Symbol ein. Alarmiert schickt Mme Bustier die Schüler zur Sicherheit nach Hause. Im Gespräch mit Plagg vermutet Adrien, dass sich Lady Wifi wegen ihres Verdachts gegenüber Chloé zu dieser begeben werde, um sie als Ladybug zu enttarnen. Plaggs Schlussfolgerung, dass das dann auch hieße, er wäre in Chloé verknallt, hört er nur ungern. Dann verwandelt er sich in Cat Noir.
Durch die Fernglasfunktion seines magischen Stabs beobachtet Cat Noir Chloé in ihrem Zimmer im Le Grand Paris, die gerade Ladybug spielt, und fällt auf die Imitation herein, als neben ihm seine echte Partnerin erscheint und ihn von seiner Illusion befreit. In Chloé vermutet Ladybug lediglich einen fanatischen Fan. Über einen Anruf auf Chloés Handy teleportiert sich nun Lady Wifi in ihr Zimmer; nach wie vor ist sie überzeugt, dass sie es mit der echten Ladybug zu tun hat. Mit einem Pause-Symbol friert sie ihre verkleidete Schulkameradin ein und wirft anschließend ein Kamerasymbol in die Luft, um die Öffentlichkeit über die wahre Identität Ladybugs zu informieren. Währenddessen platzen jedoch die echten Superhelden in die Szene und desillusionieren Lady Wifi damit – was sie mit Verärgerung zur Kenntnis nimmt. Sie beendet die Übertragung und versucht nun, Ladybug und Cat Noir einzufrieren; beide können zunächst jedoch fliehen. Über das Treppenhaus rennt das Duo in Richtung Kellergeschoss des Hotels, um so das Handysignal und damit die Kräfte Lady Wifis zu schwächen.
Als Lady Wifi das Vorhaben der Superhelden durchschaut, geht sie ins Hotel zurück, wobei sie die Ausgangstüren des Treppenhauses mit je einem Schlosssymbol blockiert. Eine der Türen bleibt jedoch unverriegelt, und Ladybug vermutet einen Hinterhalt. Sie gelangen in den Speisesaal des Hotels, auf dessen Tischen je ein Handy liegt. Kurz darauf erscheint die Schurkin aus einem der Handys und kämpft wieder gegen die beiden Superhelden. Die Handys dienen Lady Wifi dabei als Stützpunkte, aus denen heraus sie sich materialisieren kann. Als Ladybug jedoch damit beginnt, die Handys mit dem Jo-Jo zu zerstören, flieht Lady Wifi in die Küche und schließt sich dort mit der sie verfolgenden Ladybug ein. Mit dem Lastenaufzug versucht der ausgesperrte Cat Noir, Ladybug zur Hilfe zu eilen, was auch dringend erforderlich ist, da es Lady Wifi inzwischen gelungen ist, Ladybug mit zwei Schlosssymbolen an die Wand zu heften. Als sie versucht, Ladybug in der Öffentlichkeit zu enttarnen, stellt sich heraus, dass die Maske nicht vom Gesicht entfernt werden kann, da sie durch die Kraft ihres Miraculous magisch mit ihr verbunden ist.
Cat Noir tritt nun auf den Plan, wird aber von Lady Wifi schnell durch einen Fehler in den Kühlraum eingesperrt, wobei er seinen Miraculous verliert und sich in Adrien zurückverwandelt. Der durch diesen Vorgang zurückgekehrte Plagg leidet stark unter der Kälte im Kühlraum, während Adrien nach dem Miraculous sucht. Lady Wifi ist ratlos, wie sie weiter vorgehen soll, erhält von Hawk Moth jedoch den Tipp, dass Ladybug sich wieder zurückverwandeln muss, sobald sie ihren Glücksbringer verwendet. Daraufhin lässt sie die Superheldin wieder frei und sagt ihr, dass sie etwas unternehmen muss, da Cat Noir ansonsten tiefgekühlt wird. Dann entmaterialisiert sie sich, um außerhalb des Hotels wieder aufzutauchen und die große Enthüllung Ladybugs anzukündigen. Sie zeigt ganz Paris, was nun in der Küche passiert.
Ladybug aktiviert ihren Glücksbringer, der eine Packung tiefgefrorenes Essen erzeugt, was sie auf die Idee bringt, die Mikrowelle zur Störung des Handysignals zu benutzen. Gerade rechtzeitig, bevor die Verriegelung zum Kühlraum mit dem Schlosssymbol aufgehoben wird, findet Adrien den Ring und kann sich so erneut in Cat Noir verwandeln. Allerdings bleibt nun Ladybug nicht mehr viel Zeit, bevor sie sich zurückverwandeln muss. Daher flüstert sie Cat Noir etwas zu, und dieser verdeckt das Kamerasymbol mit einer Pfanne, wodurch Lady Wifis Übertragung nichts Relevantes mehr zeigt. Anschließend begibt er sich in den Lastenaufzug, in der Absicht, die WLAN-Antenne zu zerstören. Am anderen Ende des Aufzugs wird er von der ihn verfolgenden Lady Wifi bereits empfangen, kann aber auf das Dach, auf dem sich die Antenne befindet, fliehen.
An der Zerstörung der Antenne von Lady Wifi gehindert, wirft Cat Noir seinen magischen Stab in die Luft, der sich dort in zwei Hälften teilt und auf die Schurkin zufliegen. Lady Wifi wird dadurch so abgelenkt, dass sie nicht mehr verhindern kann, dass der Superheld doch noch mit seinem Kataklysmus die Antenne zerstört. Cat Noir muss nun nur noch gegen die unbewaffnete, aber immer noch mit Superkräften ausgestattete Lady Wifi kämpfen, dabei kommt ihm Ladybug zur Hilfe und entwendet Lady Wifi mit ihrem Jo-Jo das nun nutzlose Handy. Sie befreit den Akuma, reinigt ihn und bringt Paris wieder in Ordnung. Bei dem Anblick der beiden Superhelden ist Alya, die von ihrer alternativen Identität nichts mehr weiß, aus dem Häuschen und bittet Ladybug um ein Interview. Da jedoch die Rückverwandlung unmittelbar bevorsteht, verschwindet sie mit Cat Noir ins Treppenhaus, und sie gelangen schließlich an der verlassenen Rezeption des Hotels an. Als sich Ladybug gerade in den Kofferablageraum zurückziehen will, wird sie von Cat Noir aufgehalten, der ihr verspricht, nicht zu verraten, wer sie wirklich ist. Sie erwidert jedoch, dass sie auch gegenseitig nichts von ihrer wahren Identität wissen dürfen. Der Versuchung, es dennoch herauszufinden, widersteht Cat Noir dann auch.
Als Plagg dem zurückverwandelten Adrien vorwirft, nicht herausgebracht zu haben, wer seine Angebetete wirklich ist, antwortet dieser, er habe nicht nachgedacht, sondern auf sein Herz gehört. Marinette ist allerdings der umgekehrten Ansicht: gegenüber Tikki äußert sie, dass sie dem Herzen nach gern Cat Noir ihre wahre Identität offenbaren möchte, ein wahrer Superheld aber stets auf seinen Verstand höre. In diesem Moment kommt ihre Freundin Alya dazu und zeigt ihr ihr neues Smartphone. Marinette bemerkt, dass Alya auffällig viele Fotos von Adrien hat, und sie antwortet, dass er große Ähnlichkeit mit Cat Noir habe, trüge er dessen Verkleidung. Marinette ist empört, denn schließlich sei Adrien viel attraktiver als Cat Noir. Auf Alyas Einwand, dass Cat Noir auch seine Reize habe, erwidert Marinette, Alya möge nur noch Fotos von Adrien machen, wenn sie sie hinterher ihr gebe.
Vorkommende Charaktere[]
Hauptcharaktere[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste/Cat Noir
- Hawk Moth
- Alya Césaire/Lady Wifi
- Chloé Bourgeois
Nebencharaktere[]
- Ivan Bruel (Hintergrund)
- Max Kanté (Hintergrund)
- Kim Lê Chiến
- Juleka Couffaine (Hintergrund)
- Rose Lavillant (Hintergrund)
- Sabrina Raincomprix
- Mylène Haprèle (Hintergrund)
- Caline Bustier
- Nathaniel Kurtzberg (Hintergrund)
- Nino Lahiffe
- Alix Kubdel (Hintergrund)
- Clara Contard (Hintergrund)
- Nadja Chamack
- Tikki
- Sabine Cheng
- Mireille Caquet (Hintergrund)
- Aurore Beauréal (Hintergrund)
- Denis Damocles
- André Bourgeois
- Akuma
- Olga Mendeleiev (Hintergrund)
- Plagg
- Tom Dupain (Hintergrund)
- Roger Raincomprix (Hintergrund)
- Zivilisten
- Polizisten
Trivia[]
Fehler[]
- Das Tablet von Marinette ist am Anfang der Episode eingeschalten, in der Szene danach jedoch ausgeschalten.
- Max Kanté trägt keine Brille, als er seine Schulsachen in seine Tasche packt.
- Als der Akuma in das Handy von Alya Césaire fliegt, ist dieses in einer Szene nicht lila gefärbt.
- Das Haar von Chloé Bourgeois ist kurzzeitig braun, als Cat Noir sie beobachtet.
- Als Cat Noir Chloé Bourgeois beobachtet, steht der Eiffelturm hinter dem Le Grand Paris. Als jedoch Ladybug auftaucht, steht der Eiffelturm hinter ihr.
- Cat Noir trägt zwei Stäbe, als er Ladybug bemerkt.
Galerie[]
Episodenbilder[]
Fehler[]
Videos[]
